JurídicoESEN
Order (Auto)November 18, 2021

A- de 2021

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera

✓
Topic · hard data
Acción De Cumplimiento De Acto Administrativo Relacionado Con Temas Urbanísticos.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Jurisdiccion Ordinaria Civil
  • Competencia para conocer acciones de cumplimiento de actos administrativos relacionados con temas urbanísticos
Conflicto Negativo De Competencia Entre Jurisdicciones
  • Contencioso Administrativo y Ordinaria Civil
3 topics · 2 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Conflicto de jurisdicciones suscitado entre Juzgado Segundo Administrativo Oral del Circuito de Zipaquirá y el Juzgado Primero Civil del Circuito del mismo municipio.

La controversia se origina en una acción de cumplimiento presentada por la personera del municipio de Chía junto a dos ciudadanos más, en contra de a la Alcaldía de Chía y la Secretaría de Planeación de esa localidad, con el propósito de que se dé aplicación al Artículo 70 del Acuerdo 17 de 2000, respecto a la falta de regulación sobre las obras de servicios públicos que permitan hacer control y vigilancia del deber que tienen las urbanizaciones, agrupaciones de vivienda y condominios de diseñar un sistema efectivo para la recolección, tratamiento y uso de las aguas lluvias, así como un sistema colectivo de tratamiento de aguas residuales en dicho el municipio.

Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos objetivo, normativo y subjetivo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte determina que la autoridad que debe resolver el precitado proceso es el Juzgado Primero Civil del Circuito de Zipaquirá, a donde ordena enviar el expediente para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y al otro operador jurídico involucrado.

La anterior decisión se adoptó con base en la regla de decisión fijada en el Auto 951/21, según la cual se estableció que la jurisdicción civil será la competente para conocer de las acciones de cumplimiento cuando estas son dirigidas contra una entidad de naturaleza pública o particulares en ejercicio de su función administrativa, cuando se pretenda el cumplimiento de deberes establecidos en la Ley 9ª de 1989 y la Ley 3ª de 1991, modificadas por la Ley 388 de 1997.

Ello en virtud del artículo 116 de la Ley 388 de 1997 y el principio de especialidad.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (7 points)
  1. Primero. DIRIMIR el conflicto negativo de jurisdiccion entre el Juzgado
  2. Segundo. Administrativo Oral del Circuito de Zipaquira y el Juzgado
  3. Primero. Civil del Circuito de Zipaquira, en el sentido de DECLARAR que Juzgado
  4. Primero. Civil del Circuito de Zipaquira es la autoridad competente para conocer de la accion de cumplimiento instaurada por Faisuly Blanco Gonzalez y otros contra la Alcaldia de Chia y la Secretaria de Planeacion.
  5. Segundo. Por intermedio de la Secretaria General, REMITIR el expediente CJU-675 al Juzgado
  6. Primero. Civil del Circuito de Zipaquira para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decision a los interesados y al Juzgado
  7. Segundo. Administrativo Oral del Circuito de Zipaquira.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

Cites0
It cites no recorded decisions.
Cited by0
No decision cites it yet.

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.